Description
Dieses reizvolle Anwesen befindet sich in der Nähe der historischen Stadt Fermo und verfügt über ein restauriertes Bauernhaus mit drei Schlafzimmern und ein Ferienhaus mit zwei Schlafzimmern, die alle in einem Panoramagarten mit Swimmingpool und Olivenhain liegen.
Fermo und das nahegelegene Seebad Porto San Giorgio sind nur eine kurze Autofahrt entfernt und bieten unzählige Möglichkeiten zur Entspannung und Freizeitgestaltung. Das Haupthaus besticht durch einen hellen, offenen Wohnbereich mit großen Fenstern, die zu einer weitläufigen Veranda führen, die sich um drei Seiten des Hauses erstreckt, ein Badezimmer, einen Abstellraum und einen kleinen Keller mit einem Brunnen. Die nach Süden ausgerichtete Veranda verfügt über einen geräumigen Essbereich und einen integrierten Grill, der einen einladenden Raum für Kochbegeisterte und Zusammenkünfte mit Familie und Freunden schafft. Im Obergeschoss befinden sich drei Doppelzimmer, von denen zwei Zugang zu einer Terrasse haben, sowie zwei Badezimmer. Jedes Zimmer bietet einen Blick auf das Tal und die fernen Sibillinischen Berge.
Zum Anwesen gehört auch ein separates Ferienhaus mit zwei Schlafzimmern, das sich perfekt eignet, um Gäste zu beherbergen oder Mieteinnahmen zu generieren. Dieses charmante Ferienhaus, ebenfalls geschmackvoll restauriert, bietet zwei komfortable Doppelzimmer und ein Badezimmer und bietet den Besuchern eine ruhige Zuflucht. Der einladende Swimmingpool bildet den Mittelpunkt des Gartens und bietet ständig wechselnde Ausblicke, die die Region Marken auszeichnen. Ideal für alle, die Ruhe suchen und gleichzeitig in kurzer Entfernung zur "Dolce Vita" und den Stränden sein möchten.
This delightful property is located near the historic town of Fermo and features a restored farmhouse with 3 bedrooms and a cottage with 2 bedrooms, all set within a panoramic garden complete with a swimming pool and olive grove.
Fermo and the nearby seaside resort of Porto San Giorgio are just a short drive away, offering endless opportunities for relaxation and leisure. The main house boasts a bright open-plan living area with large windows leading to an expansive porch that wraps around three sides, a bathroom, a storage room, and a small cellar containing a well. The south-facing porch includes a spacious dining area and an integrated barbecue, creating an inviting space for cooking enthusiasts and gatherings with family and friends. Upstairs, there are three double bedrooms, two of which have access to a terrace, and two bathrooms. Each room offers views of the valley and the distant Sibillini Mountains.
The property also includes a separate 2-bedroom cottage, perfect for hosting guests or generating rental income. This charming cottage, also tastefully restored, offers two comfortable double bedrooms and a bathroom, providing a peaceful retreat for visitors. The inviting swimming pool is the focal point of the garden, offering ever-changing views that define the Marche region. Ideal for those seeking tranquility while being a short distance from the "dolce vita" and the beaches.
Cette propriété charmante est située près de la ville historique de Fermo et comprend une ferme restaurée avec trois chambres et un cottage avec deux chambres, le tout niché dans un jardin panoramique avec piscine et oliveraie.
Fermo et la station balnéaire voisine de Porto San Giorgio sont à quelques minutes en voiture, offrant d'innombrables possibilités de détente et de loisirs. La maison principale dispose d'un espace de vie lumineux et ouvert avec de grandes fenêtres menant à une vaste véranda qui s'étend sur trois côtés, une salle de bain, un débarras et une petite cave contenant un puits. La véranda orientée au sud comprend un vaste coin repas et un barbecue intégré, créant un espace convivial pour les amateurs de cuisine et les rassemblements en famille et entre amis. À l'étage, il y a trois chambres doubles, dont deux avec accès à une terrasse, et deux salles de bains. Chaque chambre offre une vue sur la vallée et les lointaines montagnes des Sibyllins.
La propriété comprend également un cottage indépendant de deux chambres, parfait pour accueillir des invités ou générer des revenus locatifs. Ce charmant cottage, également restauré avec goût, offre deux chambres doubles confortables et une salle de bain, constituant une retraite paisible pour les visiteurs. La piscine accueillante est le point focal du jardin, offrant des vues changeantes qui caractérisent la région des Marches. Idéal pour ceux qui recherchent la tranquillité tout en étant à courte distance de la "dolce vita" et des plages.
Situata vicino alla storica città di Fermo, questa suggestiva proprietà comprende un casale restaurato con 3 camere da letto e un cottage con 2 camere, immersi in un giardino panoramico con piscina e uliveto.
Fermo e la vicina località balneare di Porto San Giorgio si trovano a breve distanza in auto e offrono infinite opportunità di relax e svago. L'abitazione principale è composta da una luminosa zona giorno open space con ampie vetrate che accede ad un portico molto spazioso su 3 lati, un bagno, un ripostiglio ed una piccola cantina contenente un pozzo. Il portico sul lato sud dispone di un'ampia zona pranzo e di un barbecue integrato, che lo rende uno spazio invitante per gli appassionati di cucina e per incontri con la famiglia e gli amici. Al piano superiore si trovano 3 camere matrimoniali, di cui 2 con accesso al terrazzo, e 2 bagni. Ogni camera offre una vista sulla valle e sui Monti Sibillini in lontananza.
La proprietà comprende un cottage separato con 2 camere da letto, perfetto per accogliere gli ospiti o generare reddito da locazione. Questo affascinante cottage, anch'esso restaurato con gusto, offre due confortevoli camere matrimoniali e un bagno, che offrono un rifugio tranquillo per i visitatori. L'invitante piscina è il fulcro del giardino e regala la vista di un paesaggio in continua evoluzione, che definisce la regione Marche. Ideale per chi cerca tranquillità e a breve distanza dalla “dolce vita” e dalle spiagge.
Property Details
Features
Amenities
Garden, Pool.
General Features
Heat.
Exterior features
Balcony, Barbecue, Outdoor Living Space, Patio.
Categories
Country Home, Historic, Wine Country.
Additional Resources
Ville di lusso e Case di lusso - Vendita e Affitto | Sotheby’s Realty
This listing on LuxuryRealEstate.com
Incantevole casale con cottage, giardino e piscina | Villa in vendita Fermo | Sotheby’s Realty Italy